J’ai décidé de faire une vidéo sur un sujet un peu plus mémique : l’iceberg de la linguistique trouvé ici.
Sources
Principalement Wikipédia en français et en anglais, mais j’ai aussi consulté les sources suivantes (un peu en vrac) :
- Merriam-Webster, The Hilarious History of ‘OK’
- Linguistics Stack Exchange, Can modern Icelanders really read the Prose Edda?
- François, Alexandre. Phonotactics and the prestopped velar lateral in Hiw: Resolving the ambiguity of a complex segment. Phonology 27 (3): 393-434.
- Lewin, Christopher. Preocclusion in Manx. Journal of Celtic Linguistics (2023), 24, 125–166.
- Zamaraeva, Olga & Bender, Emily M. 2014. Focus case outside of Austronesian: An analysis of Kolyma Yukaghir. Proceedings of the 21st International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar 176–196.
- Canepari, Luciano. Natural Phonetics. 2017.
- Havens, Emily Paige. A Phonological Sketch of Ciacia, with Implications for Orthography. 2024.
Images utilisées
- pixabay.com/vectors/iceberg-iceburg-ice-glacier-frozen-2070977/
- pixabay.com/videos/iceberg-ice-water-antarctica-sea-213424/
- www.reddit.com/r/pokemon/comments/pstzm1/where_do_you_stand_on_the_pokemon_iceberg_also_if/
- en.wikipedia.org/wiki/File:Different_dialects_in_the_British_Isles.svg
- en.wikipedia.org/wiki/File:Cy-Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch_(Welsh_pronunciation,_recorded_17-05-2012).ogg
- Wikimedia Commons : Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch stationbord.JPG
- www.internationalphoneticassociation.org/IPAcharts/common_files/pdfs/pdfs_IPA_charts_T/IPA_Kiel_fra.pdf
- Wikimedia Commons : Primary Human Languages Improved Version.png
- Wikimedia Commons : Stop sign quebec city.jpg
- Wikimedia Commons : Avenida las mitras.jpg
- Wikimedia Commons : Rosetta Stone.JPG
- Wikimedia Commons : Saint-Pée-sur-Nivelle panneau bilingue 2.jpg
- Wikimedia Commons : Nor Nori Nork full table.png
- Wikimedia Commons : WugTest.png
- Wikimedia Commons : Martin Van Buren by Mathew Brady c1855-58-(4).jpg
- Wikimedia Commons : Litzelstetten Volapuek.jpg
- Wikimedia Commons : DA-stød ex Hun Hund.ogg
- Wikimedia Commons : Icelandic Text Extract.jpg
- Wikimedia Commons : Janin amandine, Tibetan book.jpg
- Wikimedia Commons : Booba-Kiki.svg
- Wikimedia Commons : Lenguas altaicas.png
- Wikimedia Commons : South Slavic dialect continuum.svg
- Wikimedia Commons : Great Vowel Shift2b.svg
- Wikimedia Commons : ExtIPA chart (2025).pdf
- Wikimedia Commons : Aqui Mora o Povo Indígena Pirahã.jpg
- Wikimedia Commons : Names for tea.png
- Wikimedia Commons : Uralic languages at early 20th century.png
- Wikimedia Commons : Voynich Manuscript (135).jpg
- Wikimedia Commons : Voynich Manuscript (175).jpg
- Wikimedia Commons : Vanuatu on the globe (Polynesia centered).svg
- Wikimedia Commons : Vanuatu location map.svg
- Wikimedia Commons : Guadeloupe creole 2010-03-30.JPG
- Wikimedia Commons : Isle of Man by Sentinel-2.jpg
- Wikimedia Commons : Northeast Caucasus languages map en.svg
- Wikimedia Commons : Nostratic Languages.png
- Wikimedia Commons : Valle Gran Rey viewed from Mirador de la Curva del Queso.jpg
- en.wikipedia.org/wiki/File:Silbo.ogg
- Wikimedia Commons : Aleksandr Khinevich’s house in Omsk (1).jpg
- Wikimedia Commons : Bukvitsa from Gorodets Local History Museum.jpg
- Wikimedia Commons : CanIPA Vocoids.svg
- Wikimedia Commons : Yukaghir map.svg
- Wikimedia Commons : Cyrillic multiocular o in Psalter, 1429.jpg
- Wikimedia Commons : Biang Biang Mian.jpg
- Wikimedia Commons : BiangBiangChaiJiaShiZiLu.jpg
- Wikimedia Commons : Phaistos Disc — Side A.jpg
- Wikimedia Commons : NAMA Linear B tablet of Pylos.jpg
- Wikimedia Commons : BoreanLanguagesMap.png
- Wikimedia Commons : Missionary training center provo ut.jpg
- Wikimedia Commons : Basque-Icelandic pidgin Deen.jpeg
- Wikimedia Commons : Indo-European steppe homeland map.svg
- Wikimedia Commons : Indo-Aryan language map.svg
- Wikimedia Commons : Salishan.svg
- Wikimedia Commons : Cornus Suecica Bothnian Bay 2006 06 26.JPG
- Wikimedia Commons : Hanna jon 1999 mckenna terence.jpg
- pixabay.com/photos/map-butterfly-insect-wing-7982434/
- Wikimedia Commons : Celentano 1961 Salsomaggiore Terme.jpg
- Wikimedia Commons : Warao language.png
- Wikimedia Commons : Southamerica blank.svg
- Wikimedia Commons : Interiors of Vatican Secret Archives B.png
- sillylinguistics.com/2015/11/14/katakana-came-from-hebrew/
- Wikimedia Commons : Katakana origin new.svg
- Wikimedia Commons : Sulawesi language map.svg
- Wikimedia Commons : Hieroglif z Abydos (cropped).jpg
- Wikimedia Commons : Helicopter Hieroglyphs Disambiguation.png
- Wikimedia Commons : Francis Danby deluge.jpg
- pixabay.com/videos/glacier-lagoon-iceland-iceberg-47614/
