Dans une nouvelle vidéo, on va parler d’un phénomène linguistique unique et mal connu : l’espéranto comme langue maternelle.
Pour la première fois, j’ai interviewé des gens : quatre locutrices natives de leur espéranto qui nous parlent de leur expérience. (Et je montre ma tronche, j’espère que je ne vais pas le regretter…)
Sources
Je cite plusieurs articles scientifiques dans cette vidéo, en voilà la liste :
- Versteegh, Kees. (1993). Esperanto as a first language: Language acquisition with a restricted input. Linguistics.
- Corsetti, Renato. (1996) A Mother Tongue Spoken Mainly by Fathers. Language Problems and Language Planning.
- Bergen, Benjamin. (2002). Nativization processes in L1 Esperanto. Journal of Child Language.
- Corsetti, Renato & Pinto, Maria & Tolomeo, Maria. (2004). Regularizing the regular: The phenomenon of overregularization in Esperanto-speaking children. Language Problems and Language Planning.
- Lindstedt, Jouko. (2006) Native Esperanto as a test case for natural language. SKY Journal of Linguistics.
- Lindstedt, Jouko. (2010). Esperanto as a family language, in F. Dervin (ed.), Lingua francas. La véhicularité linguistique pour vivre, travailler et étudier, L’Harmattan, pp. 69-80.
- Fiedler, Sabine. (2012). The Esperanto denaskulo: The status of the native speaker of Esperanto within and beyond the planned language community. Language Problems and Language Planning.
Pour en savoir plus
J’ai pas mal parlé d’espéranto, voilà quelques uns de mes articles :
- Une vidéo sur l’espéranto, pour commencer
- Idées reçues sur l’espéranto et ceux qui le parlent
- Le congrès mondial d’espéranto en Slovaquie
- Le centième congrès mondial d’espéranto
- Et d’autres articles sur les voyages que j’ai pu faire, dont notamment le tout premier (en 2008 !) : Voyage en Espérantie