Le genre des mots en russe
Le russe, comme le français, a des genres, qui peuvent être source de problèmes pour ceux qui l’apprennent. À la différence du français, il en a trois : masculin, féminin et neutre. Ça a...
10 langues que vous ne connaissiez pas
Le nombre de langues actuellement parlées sur notre planète est difficile à déterminer précisément, mais on estime généralement qu’il y en a entre 6000 et 7000. Par conséquent, la plupart des gens n’a jamais...
Mon voyage le plus dépaysant : le Bénin et le Togo
Ces dernières années, j’ai visité grâce à l’espéranto pas mal de pays auxquels je n’aurais pas forcément pensé autrement, essentiellement en Europe centrale et de l’Est. Sans l’espéranto, je serais peut-être quand même allé...
Je suis allé en Hongrie à vélo
Après avoir essayé le cyclotourisme il y a quatre ans, j’ai finalement eu le temps et le courage de réessayer tout seul, cette fois-ci en Slovaquie et en Hongrie. Après réuni le matériel nécessaire,...
Comprendre le tchèque quand on connaît le slovaque
Le slovaque et le tchèque sont deux langues avec une relation particulière : les gens qui parlent l’une de ces langues comprennent l’autre presque parfaitement. En partie parce que les Slovaques sont régulièrement exposés...
Le Polyglot Gathering vu par un organisateur
Quand j’ai commencé à aller à des festivals d’espéranto, je ne me doutais pas que je me retrouverais parmi les organisateurs d’un congrès mondial. Et quand je suis allé au Polyglot Gathering il y...
Slovaquie et Slovénie
La plupart du temps, quand je rentre en France, on me demande : « Ça se passe bien en… t’es où déjà ? En Slovénie ? » (Voire n’importe quel autre pays de l’autre côté du...
Le géorgien
Il y a deux mois, je suis allé en Géorgie. Je n’ai pas appris à la langue (seulement l’alphabet et quelques phrases de bases), mais je me suis renseigné à son sujet et je...
Une semaine en Géorgie
J’avais envie de voyager quelque part cet automne, alors j’ai regardé pour quelles destinations il y avait des vols pas trop chers à partir des environs. J’ai découvert que je pouvais aller en Géorgie...
Lisons en russe : Metro 2033
Au bout de plus de quatre ans d’apprentissage du russe, je me suis enfin décidé à lire un livre russe : Metro 2033 (Метро 2033) de Dmitri Gloukhovski (Дмитрий Глуховский). Il s’agit d’un roman...